‚±‚¿‚ç‚Í2002”N“x‚ÌŒö‰‰“ú’ö‚Å‚·B
–{”N“x(2003”N“xjŒö‰‰‚Ì“ú’ö‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚ẮA‚µ‚΂炭‚¨‘Ò‚¿‚­‚¾‚³‚¢
‚Q‚O‚O‚Q”N@Œö‰‰“ú’ö



7ŒŽ
“ú
ŒŽ
‰Î
…
…
‹à
“y
@
‚P
‚Q
‚R
‚S
‚T
‚U
‚V
‚W
‚X
‚P‚O
‚P‚P
‚P‚Q
‚P‚R
‚P‚S
‚P‚T
‚P‚U
‚P‚V

‚P‚W

‚P‚X

‚Q‚O
‚Q‚P
‚Q‚Q
‚Q‚R
‚Q‚S
‚Q‚T
‚Q‚U
‚Q‚V
‚Q‚W
‚Q‚X
‚R‚O
‚R‚P
@
@
@
8ŒŽ
“ú
ŒŽ
‰Î
…
…
‹à
“y
‚P
‚Q
‚R
‚S
‚T
‚U
‚V
‚W
‚X
‚P‚O
‚P‚P
‚P‚Q
‚P‚R
‚P‚S
‚P‚T
‚P‚U
‚P‚V

‚P‚W

‚P‚X

‚Q‚O
‚Q‚P
‚Q‚Q
‚Q‚R
‚Q‚S
‚Q‚T
‚Q‚U
‚Q‚V
‚Q‚W
‚Q‚X
‚R‚O
‚R‚P

ã•ûƒ‹ƒlƒbƒTƒ“ƒX2002
ŠyŒ€‚̍ՓT
2002”N8ŒŽ1“ú`11“ú

Ã‚µ•¨ƒJƒŒƒ“ƒ_[
¶ƒJƒŒƒ“ƒ_[‚̃sƒ“ƒN‚Ì“ú‚ªŒö‰‰iã‰fjŠJÃ“ú‚Å‚·B
ˆÈ‰º‚ÌŠeƒvƒƒOƒ‰ƒ€‘è–¼‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ÆŒö‰‰iã‰fj‚̉‰–Ú‰ðà‚ª‚²——‚É‚È‚ê‚Ü‚·B



uŠyŒ€‚̍ՓTv ƒI[ƒvƒjƒ“ƒO

‚WŒŽ‚P“úi–؁j‚P‚WF‚O‚O ‹ž“sƒŠ[ƒKƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹

Œäˆ¥ŽA@–¼—_‰ï’· ‰Í‡”¹ —Y

‘æˆê•”@u‰‰

‘Û“ú–{•¶‰»Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[Š’·@
ŽRÜ@“N—Y
‘æ“ñ•”@ƒŒƒZƒvƒVƒ‡ƒ“

í”֒Á@uæ‡‘DŒb•û–œÎv
@lŠÔ‘•ó@í”֒Èê”b‘¾•v‘¼

–{”N“xuŠyŒ€‚̍ՓTvŒö‰‰ƒvƒŒƒrƒ…[
@ƒfƒB ƒi[ƒp[ƒeƒB[

“üêŒ”F6000‰~i‘O”„‚è5000‰~j

@

•½¬ŽáO‰Ì•‘Šê  

‚WŒŽ‚Q“úi‹àjE‚R“úi“yj ‚P‚RF‚O‚O@^@‚P‚WF‚O‚O
‚S“úi“új@‚P‚RF‚O‚O‚Ì‚Ý
ƒVƒAƒ^[Eƒhƒ‰ƒ}ƒVƒeƒBi”~“cj
•½¬ŽáO‰Ì•‘ŠêuV”ªŒ¢“`v •Ð‰ªˆ¤”V•‘¼
“üêŒ”F8500‰~i‘SÈŽw’èAÅž‚݁j

@

“`“Œ|p”ł̃NƒŠƒGƒCƒ^[ƒYEƒ~[ƒeƒBƒ“ƒO

‚WŒŽ‚S“úi“új‚P‚XF‚O‚O^‚P‚O“úi“yj‚P‚XF‚O‚O ‹ž“sŒ|pƒZƒ“ƒ^[
4“úi“újFŒöŠJƒ~[ƒeƒBƒ“ƒO@
10“úi“yjFŽŽ‰‰‰ï
’߉ª‘å•àA•ÐŽRLŒáA‰Í‘º‘呼
“üêŒ”F–³—¿

@

ŽO–¡ü‰¹Šy‚Ì–£—Í

‚WŒŽ‚T“úiŒŽj‚P‚XF‚O‚O ¼‹{Žs—§ƒvƒŒƒ‰ƒz[ƒ‹
‘nì•‘—xŒ€–¡—VŽ«‰Ì—ځu‚ç‚­‚¾vi—ŽŒêu‚ç‚­‚¾v‚æ‚èj o‰‰ŽÒ‚͉ðàŽQÆ
“üêŒ”F2800‰~i‘O”„‚è2400‰~j

@

•¶Šy

‚WŒŽ‚U“úi‰Îj‚P‚WF‚R‚O

‘—§•¶ŠyŒ€ê
u‘]ªèS’†v@‰‰‰‚R‚O‚O”N
¶‹ÊŽÐ‘O‚Ì’iA“V–ž‰®‚Ì’iA“V_X‚Ì’i
’|–{Z‘å•v@’ß‘òŠ°Ž¡
‹g“c‹Ê’j@@ ‹g“c–ª•‘¼

‚WŒŽ‚U“úi‰Îj‚P‚VF‚O‚O

‘—§•¶ŠyŒ€ê¬ƒz[ƒ‹
¬Œö‰‰ulŒ`ˆêlŒ­‚¢‚©‚çŽOlŒ­‚¢‚ցvi‰¼j
“üêŒ”F3600‰~i’c‘ÌŠ„ˆø—¿‹àj
–¬Œö‰‰‚Í–³—¿
i¬Œö‰‰‚Ì“üê‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹¦‹c‰ïŽ––±‹Ç‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢j

@

ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€


‚WŒŽ‚V“úi…j‚P‚RF‚O‚O

‘—§•¶ŠyŒ€ê¬ƒz[ƒ‹
u“Œ¼EŠyŒ€‚̏o‰ï‚¢v
ƒoƒlƒŠƒXƒgF Œ “¡–FˆêA²”Œ‡ŽqA
¼ˆäñŽqAŽR‰º“O@Ži‰ïE‰Í“àŒú˜Y
“üêŒ”F–³—¿ iŽQ‰ÁŠó–]‚Ì•û‚Í‹¦‹c‰ïŽ––±‹Ç‚Ü‚Å—t‘‚È‚¢‚µ‚e‚`‚w‚Å‚¨\‚µž‚Ý‚­‚¾‚³‚¢j

@

ŒÃ“TŠyŒ€‰f‰æ‰ï@@@‰f‰æ‚Ì’†‚̉̕‘Šê|ã•û˜aŽ–‚ƍ]ŒËrŽ–@@@@@@

‚WŒŽ‚W“úi–؁j ` ‚P‚P“úi“új‚P‚RF‚R‚O@^@‚P‚VF‚O‚O ‹ž“s•{‹ž“s•¶‰»”Ž•¨ŠÙ

8ŒŽ8“úi–؁jA10“úi“yj@Še“ú1:30pm`A5:00pm`‚Ì2‰ñã‰f
w˜Q‰Ô‚Ì—ö‚Ì•¨Œêxiu–»“r‚Ì”ò‹rv‚æ‚èj
1959”N“Œ‰fì•i^ŠÄ“F“à“c“f–²^o‰‰F’†‘º‹Ñ”V•A—L”nˆîŽqA•Ð‰ªçŒb‘ 

8ŒŽ9“úi‹àjA11“úi“új@Še“ú1:30pm`A5:00pm`‚Ì2‰ñã‰f @
wŒÕ‚Ì”ö‚𓥂ޒj’BxiuŠ©i’ v‚æ‚èj
1945”N“Œ•óì•i^ŠÄ“F•àV–¾^o‰‰F‘å‰Í“à“`ŽŸ˜YA‰|–{Œ’ˆêA“¡“ci

“üêŒ”Fˆê”Ê500‰~i”Ž•¨ŠÙ‚Å‚¨‹‚ß‚É‚È‚ê‚Ü‚·j

@

–ìŠO”\@@@@“Œ‘厛‘啧ŠJŠá1250”N‹L”O@@

‚WŒŽ‚W“úi–؁j‚P‚WF‚R‚O “Þ—ÇŒ§VŒö‰ï“°’뉀
”\u‘啧‹Ÿ—{v@ i“Þ—ÇŒwj

‹¶Œ¾uu“ñ‹ã\”ªv@
ŸNŠÔáÁ—A]èŒhŽOAŠÛÎ‚â‚·‚µA
™Žs˜aA”Ñ“c´ˆêA‘å‘q³”V•
‘¼
–ÎŽRçŒÜ˜YA–ÎŽRŽµŒÜŽO‘¼
¡“üêŒ”F3500‰~i‘O”„‚è3000‰~j

@

ã•û‚Ì•‘` ·‰Ä‚Ì•‘‚¢‹£‚× `

‚WŒŽ‚X“úi‹àj‚P‚WF‚R‚O “ï”gEƒƒbƒnã•û‚TŠK‰‰Œ|ƒz[ƒ‹
’n‰Su‚©‚ç‚­‚è“IvE
Œûãu•‘—x‚Ì”ü‚Æ‚±‚±‚ëv
’n‰SuŽìŽæŠCŽmvE’·‰Su‹Ÿ“zvE
ã•û‰Su‚®‚¿v
o‰‰ŽÒ‚͉ðàŽQÆ
“üêŒ”F4000‰~i‘SŽ©—RÈj

@

VìƒIƒyƒ‰

‚WŒŽ‚P‚O“úi“yj‚P‚WF‚R‚O “Þ—ÇŒ§VŒö‰ï“°”\Šyƒz[ƒ‹
u’Js@‚s‚‚Ž‚‰‚‹‚‚ˆv “ޗǃIƒyƒ‰À@@‹à•õŽRŽ›Â”N‘m‚̉ïiŽR•šj
“üêŒ”F5000‰~i‘O”„‚è4500‰~j

@

˜Q‰Ô‰Ì•‘Šê@@@˜QØƒz[ƒ‹ŠJê‹L”O

‚WŒŽ‚P‚O“úi“yj ‚P‚QF‚O‚O^‚P‚UF‚R‚O
@@ ‚P‚P“úi“új ‚P‚QF‚O‚O‚Ì‚Q“úŠÔ‚R‰ñŒö‰‰
ŠÝ˜a“cŽs—§˜QØƒz[ƒ‹E‘åƒz[ƒ‹
˜Q‰Ô‰Ì•‘Šê @@˜QØƒz[ƒ‹ŠJê‹L”O@
u¡—lŽNŽO”ԙՁv
¢‰ÄÕ˜Q‰ÔŠÓ£@ŽO–‹

•Ð‰ªF‘¾˜Y
’†‘ºŠãA•Ð‰ªF‘¾˜YA•Ð‰ªˆ¤”V•Aã‘º‹g–íA’†‘º‹T’ß
“üê—¿FSÈ 8000‰~i7200‰~j AÈ@6000‰~i5400‰~j BÈ@3000‰~(2700‰~)
BÈ‚Ì‚ÝŠwŠ„—¿‹à‚ ‚èB1200‰~ (’†Šw¶`‘åŠw¶) @
–i@j“à‚Í—F‚̉ï‰ïˆõ—¿‹à‚Å‚·B@@
”­”„“ú@‚UŒŽ‚Q‚R“úi“új

@

y•ÊŒö‰‰z

‚VŒŽ‚R“úi…jE‚S“úi–؁j‚P‚XF‚O‚O ‚¢‚¸‚݃z[ƒ‹A‹ž“s•{–¯ƒz[ƒ‹ƒAƒ‹ƒeƒB
u‹¶Œ¾•— ƒhƒ“EƒWƒ‡ƒ”ƒ@ƒ“ƒjv –ÎŽR@•F@ƒuƒŒ[ƒƒ“ŠÇŠyƒ]ƒŠƒXƒeƒ“
“üêŒ”F6000‰~

@

y“WŽ¦z

‚WŒŽ‚P“úi–؁j`‚P‚P“úi“új‚P‚PF‚O‚O @ã•û•‚¢ŠGŠÙ
”üp•i“WŽ¦@uã•û‰Ì•‘Šê–ðŽÒŠGv
“üêŒ”F500‰~

@

¦Œö‰‰‚Ì“à—e‚¨‚æ‚у`ƒPƒbƒg—\–ñEw“ü‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚́A
@@‰º‹Lˆ¶‚É“d˜b‚È‚¢‚µ‚e‚`‚w‚É‚Ä‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

ŠÖ¼ŠyŒ€ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹‹¦‹c‰ïŽ––±‹Ç
§604-8401 ‹ž“sŽs’†‹ž‹æŠÛ‘¾’¬’ÊŽµ–{¼@iàj‹ž“sŽs¶ŠUŠwKU‹»à’c“à@
‚s‚d‚k^‚e‚`‚wF‚O‚V‚Ti‚R‚X‚Rj‚U‚R‚V‚X

ƒ`ƒPƒbƒg‚́Aƒ`ƒPƒbƒgE‚Ò‚ ‚Å‚à”­”„’†

@
@
Copyright by Kansai Gakugeki Festival Association 2002.All right reserved.

@