‚Q‚O‚O‚R”NŒö‰‰‚Ì“ú’ö‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA‚µ‚΂炭‚¨‘Ò‚¿‚­‚¾‚³‚¢
‚Q‚O‚O‚Q”N@Œö‰‰“ú’ö



7ŒŽ
“ú
ŒŽ
‰Î
‹à
“y
@
‚P
‚Q
‚R
‚S
‚T
‚U
‚V
‚W
‚X
‚P‚O
‚P‚P
‚P‚Q
‚P‚R
‚P‚S
‚P‚T
‚P‚U
‚P‚V

‚P‚W

‚P‚X

‚Q‚O
‚Q‚P
‚Q‚Q
‚Q‚R
‚Q‚S
‚Q‚T
‚Q‚U
‚Q‚V
‚Q‚W
‚Q‚X
‚R‚O
‚R‚P
@
@
@
8ŒŽ
“ú
ŒŽ
‰Î
‹à
“y
‚P
‚Q
‚R
‚S
‚T
‚U
‚V
‚W
‚X
‚P‚O
‚P‚P
‚P‚Q
‚P‚R
‚P‚S
‚P‚T
‚P‚U
‚P‚V

‚P‚W

‚P‚X

‚Q‚O
‚Q‚P
‚Q‚Q
‚Q‚R
‚Q‚S
‚Q‚T
‚Q‚U
‚Q‚V
‚Q‚W
‚Q‚X
‚R‚O
‚R‚P

ã•ûƒ‹ƒlƒbƒTƒ“ƒX2002
ŠyŒ€‚ÌÕ“T
2002”N8ŒŽ1“ú`11“ú

µ•¨ƒJƒŒƒ“ƒ_[
¶ƒJƒŒƒ“ƒ_[‚̃sƒ“ƒN‚Ì“ú‚ªŒö‰‰iã‰fjŠJÓú‚Å‚·B
ˆÈ‰º‚ÌŠeƒvƒƒOƒ‰ƒ€‘è–¼‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚邯Œö‰‰iã‰fj‚̉‰–Ú‰ðà‚ª‚²——‚ɂȂê‚Ü‚·B



uŠyŒ€‚ÌÕ“Tv ƒI[ƒvƒjƒ“ƒO

‚WŒŽ‚P“úi–Øj‚P‚WF‚O‚O ‹ž“sƒŠ[ƒKƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹

Œäˆ¥ŽA@–¼—_‰ï’· ‰Í‡”¹ —Y

‘æˆê•”@u‰‰

‘Û“ú–{•¶‰»Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[Š’·@
ŽRÜ@“N—Y
‘æ“ñ•”@ƒŒƒZƒvƒVƒ‡ƒ“

í”Ö’Ã@u懑DŒb•û–œÎv
@lŠÔ‘•ó@í”֒Èê”b‘¾•v‘¼

–{”N“xuŠyŒ€‚ÌÕ“TvŒö‰‰ƒvƒŒƒrƒ…[
@ƒfƒB ƒi[ƒp[ƒeƒB[

“üꌔF6000‰~i‘O”„‚è5000‰~j

@

•½¬ŽáO‰Ì•‘Šê  

‚WŒŽ‚Q“úi‹àjE‚R“úi“yj ‚P‚RF‚O‚O@^@‚P‚WF‚O‚O
‚S“úi“új@‚P‚RF‚O‚O‚Ì‚Ý
ƒVƒAƒ^[Eƒhƒ‰ƒ}ƒVƒeƒBi”~“cj
•½¬ŽáO‰Ì•‘ŠêuV”ªŒ¢“`v •Љªˆ¤”V•‘¼
“üꌔF8500‰~i‘SÈŽw’èAÅž‚Ýj

@

“`“Œ|p”ł̃NƒŠƒGƒCƒ^[ƒYEƒ~[ƒeƒBƒ“ƒO

‚WŒŽ‚S“úi“új‚P‚XF‚O‚O^‚P‚O“úi“yj‚P‚XF‚O‚O ‹ž“sŒ|pƒZƒ“ƒ^[
4“úi“újFŒöŠJƒ~[ƒeƒBƒ“ƒO@
10“úi“yjFŽŽ‰‰‰ï
’߉ª‘å•àA•ÐŽRLŒáA‰Í‘º‘呼
“üꌔF–³—¿

@

ŽO–¡ü‰¹Šy‚Ì–£—Í

‚WŒŽ‚T“úiŒŽj‚P‚XF‚O‚O ¼‹{Žs—§ƒvƒŒƒ‰ƒz[ƒ‹
‘nì•‘—xŒ€–¡—VŽ«‰Ì—Úu‚ç‚­‚¾vi—ŽŒêu‚ç‚­‚¾v‚æ‚èj o‰‰ŽÒ‚͉ðàŽQÆ
“üꌔF2800‰~i‘O”„‚è2400‰~j

@

•¶Šy

‚WŒŽ‚U“úi‰Îj‚P‚WF‚R‚O

‘—§•¶ŠyŒ€ê
u‘]ªèS’†v@‰‰‰‚R‚O‚O”N
¶‹ÊŽÐ‘O‚Ì’iA“V–ž‰®‚Ì’iA“V_X‚Ì’i
’|–{Z‘å•v@’ß‘òаޡ
‹g“c‹Ê’j@@ ‹g“c–ª•‘¼

‚WŒŽ‚U“úi‰Îj‚P‚VF‚O‚O

‘—§•¶ŠyŒ€ê¬ƒz[ƒ‹
¬Œö‰‰ulŒ`ˆêlŒ­‚¢‚©‚çŽOlŒ­‚¢‚Övi‰¼j
“üꌔF3600‰~i’c‘ÌŠ„ˆø—¿‹àj
–¬Œö‰‰‚Í–³—¿
i¬Œö‰‰‚Ì“üê‚ɂ‚¢‚Ă͋¦‹c‰ïŽ––±‹Ç‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢j

@

ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€


‚WŒŽ‚V“úi…j‚P‚RF‚O‚O

‘—§•¶ŠyŒ€ê¬ƒz[ƒ‹
u“Œ¼EŠyŒ€‚Ìo‰ï‚¢v
ƒoƒlƒŠƒXƒgF Œ “¡–FˆêA²”Œ‡ŽqA
¼ˆäñŽqAŽR‰º“O@Ži‰ïE‰Í“àŒú˜Y
“üꌔF–³—¿ iŽQ‰ÁŠó–]‚Ì•û‚Í‹¦‹c‰ïŽ––±‹Ç‚܂ŗt‘‚È‚¢‚µ‚e‚`‚w‚Å‚¨\‚µž‚Ý‚­‚¾‚³‚¢j

@

ŒÃ“TŠyŒ€‰f‰æ‰ï@@@‰f‰æ‚Ì’†‚̉̕‘Šê|ã•û˜aŽ–‚Æ]ŒËrŽ–@@@@@@

‚WŒŽ‚W“úi–Øj ` ‚P‚P“úi“új‚P‚RF‚R‚O@^@‚P‚VF‚O‚O ‹ž“s•{‹ž“s•¶‰»”Ž•¨ŠÙ

8ŒŽ8“úi–ØjA10“úi“yj@Še“ú1:30pm`A5:00pm`‚Ì2‰ñã‰f
w˜Q‰Ô‚Ì—ö‚Ì•¨Œêxiu–»“r‚Ì”ò‹rv‚æ‚èj
1959”N“Œ‰fì•i^ŠÄ“ÂF“à“c“f–²^o‰‰F’†‘º‹Ñ”V•A—L”nˆîŽqA•ЉªçŒb‘ 

8ŒŽ9“úi‹àjA11“úi“új@Še“ú1:30pm`A5:00pm`‚Ì2‰ñã‰f @
wŒÕ‚Ì”ö‚𓥂ޒj’BxiuŠ©i’ v‚æ‚èj
1945”N“Œ•óì•i^ŠÄ“ÂF•àV–¾^o‰‰F‘å‰Í“à“`ŽŸ˜YA‰|–{Œ’ˆêA“¡“ci

“üꌔFˆê”Ê500‰~i”Ž•¨ŠÙ‚Å‚¨‹‚߂ɂȂê‚Ü‚·j

@

–ìŠO”\@@@@“Œ‘厛‘å•§ŠJŠá1250”N‹L”O@@

‚WŒŽ‚W“úi–Øj‚P‚WF‚R‚O “Þ—ÇŒ§VŒö‰ï“°’뉀
”\u‘å•§‹Ÿ—{v@ i“Þ—ÇŒwj

‹¶Œ¾uu“ñ‹ã\”ªv@
ŸNŠÔáÁ—A]èŒhŽOAŠÛ΂₷‚µA
™Žs˜aA”Ñ“c´ˆêA‘å‘q³”V•
‘¼
–ÎŽRçŒÜ˜YA–ÎŽR޵ŒÜŽO‘¼
¡“üꌔF3500‰~i‘O”„‚è3000‰~j

@

ã•û‚Ì•‘` ·‰Ä‚Ì•‘‚¢‹£‚× `

‚WŒŽ‚X“úi‹àj‚P‚WF‚R‚O “ï”gEƒƒbƒnã•û‚TŠK‰‰Œ|ƒz[ƒ‹
’n‰Su‚©‚ç‚­‚è“IvE
Œûãu•‘—x‚Ì”ü‚Æ‚±‚±‚ëv
’n‰SuŽìŽæŠCŽmvE’·‰Su‹Ÿ“zvE
ã•û‰Su‚®‚¿v
o‰‰ŽÒ‚͉ðàŽQÆ
“üꌔF4000‰~i‘SŽ©—RÈj

@

VìƒIƒyƒ‰

‚WŒŽ‚P‚O“úi“yj‚P‚WF‚R‚O “Þ—ÇŒ§VŒö‰ï“°”\Šyƒz[ƒ‹
u’Js@‚s‚‚Ž‚‰‚‹‚‚ˆv “ޗǃIƒyƒ‰À@@‹à•õŽRŽ›Â”N‘m‚̉ïiŽR•šj
“üꌔF5000‰~i‘O”„‚è4500‰~j

@

˜Q‰Ô‰Ì•‘Šê@@@˜Q؃z[ƒ‹ŠJê‹L”O

‚WŒŽ‚P‚O“úi“yj ‚P‚QF‚O‚O^‚P‚UF‚R‚O
@@ ‚P‚P“úi“új ‚P‚QF‚O‚O‚Ì‚Q“úŠÔ‚R‰ñŒö‰‰
ŠÝ˜a“cŽs—§˜Q؃z[ƒ‹E‘åƒz[ƒ‹
˜Q‰Ô‰Ì•‘Šê @@˜Q؃z[ƒ‹ŠJê‹L”O@
u¡—lŽNŽO”Ô™Õv
¢‰ÄÕ˜Q‰ÔŠÓ£@ŽO–‹

•ЉªF‘¾˜Y
’†‘ºŠãA•ЉªF‘¾˜YA•Љªˆ¤”V•A㑺‹g–íA’†‘º‹T’ß
“üê—¿FSÈ 8000‰~i7200‰~j AÈ@6000‰~i5400‰~j BÈ@3000‰~(2700‰~)
BȂ̂݊wŠ„—¿‹à‚ ‚èB1200‰~ (’†Šw¶`‘åŠw¶) @
–i@j“à‚Í—F‚̉ï‰ïˆõ—¿‹à‚Å‚·B@@
”­”„“ú@‚UŒŽ‚Q‚R“úi“új

@

y•ÊŒö‰‰z

‚VŒŽ‚R“úi…jE‚S“úi–Øj‚P‚XF‚O‚O ‚¢‚¸‚݃z[ƒ‹A‹ž“s•{–¯ƒz[ƒ‹ƒAƒ‹ƒeƒB
u‹¶Œ¾•— ƒhƒ“EƒWƒ‡ƒ”ƒ@ƒ“ƒjv –ÎŽR@•F@ƒuƒŒ[ƒƒ“ŠÇŠyƒ]ƒŠƒXƒeƒ“
“üꌔF6000‰~

@

y“Wަz

‚WŒŽ‚P“úi–Øj`‚P‚P“úi“új‚P‚PF‚O‚O @ã•û•‚¢ŠGŠÙ
”üp•i“Wަ@uã•û‰Ì•‘Šê–ðŽÒŠGv
“üꌔF500‰~

@

¦Œö‰‰‚Ì“à—e‚¨‚æ‚у`ƒPƒbƒg—\–ñEw“ü‚ɂ‚¢‚Ă̂¨–â‚¢‡‚킹‚ÍA
@@‰º‹Lˆ¶‚É“d˜b‚È‚¢‚µ‚e‚`‚w‚ɂèŠè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

ŠÖ¼ŠyŒ€ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹‹¦‹c‰ïŽ––±‹Ç
§604-8401 ‹ž“sŽs’†‹ž‹æŠÛ‘¾’¬’ÊŽµ–{¼@iàj‹ž“sŽs¶ŠUŠwKU‹»à’c“à@
‚s‚d‚k^‚e‚`‚wF‚O‚V‚Ti‚R‚X‚Rj‚U‚R‚V‚X

ƒ`ƒPƒbƒg‚ÍAƒ`ƒPƒbƒgE‚Ò‚ ‚Å‚à”­”„’†

@
@
Copyright by Kansai Gakugeki Festival Association 2002.All right reserved.

@