ƒI[ƒvƒjƒ“ƒOTOP£
10ŒŽ4“ú(“y) 13:00`(12:30ŠJê) ‹ž“sV•·ŽÐ‚V‚e‘åƒz[ƒ‹
’n‰º“S‰GŠÛü
uŠÛ‘¾’¬‰wv7”ԏoŒû‘O

[TEL:075-241-5430]

Œö‰‰“à—eF
‘æˆê•”@u@‰‰ uŒ¹Ž‹Ÿ—{v@@@@@@@ŽRÜ “N—Y

‘æ“ñ•”@ƒpƒlƒ‹ƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“uVì”\w˜Zðx‚𐧍삵‚āv
@@‰¤“¡“à‰ëŽqA’C–¤–žŽŸ˜YAƒ}ƒ“ƒtƒŒ[ƒgEƒt[ƒuƒŠƒqƒg
@@–Vì”\‚̐§ì•—Œi‚ðÐ‰î
Ži@‰ïF@‰Í“àŒú˜Y

“üê—¿‹àF –³@—¿iŽ–‘O\‚µž‚ݐ§@*æ’…200–¼j
y\‚µž‚Ý•û–@z
@‰•œ—t‘AFAXAE\ƒ[ƒ‹‚Å‹¦‹c‰ïŽ––±‹Ç‚܂ŁB
i‚¢‚¸‚ê‚à‚P’Ê‚Å‚R–¼•ª‚܂ʼnj
Žå@@ ÃFŠÖ¼ŠyŒ€ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹‹¦‹c‰ï
Žð“s‚Å’®‚­‹š’Žq‚̉ï@—H‰Ô‚Ì”ü@uˆ¨ãvTOP£
10ŒŽ11“ú(“y) 17:30`(17:00ŠJê) ”’‘é˜\…‰‘@‹{…ƒz[ƒ‹
ã_“d“Su¼‹{v‰w“ìA“k•à‚V•ª
‰‰@@ –ځF
u@’k@@uˆ¨@ãv
‹š’Žq@@uˆ¨@ãv
ˆê’²@@u‹Ê@顁v
•‘š’Žq@@u{–Œ¹Žv
o@@ ‰‰F
—wFƒVƒei˜ZðŒä‘§Š‚̐¶—ìj^ã“c‘ñŽi
ƒƒLi‰¡ì‚̏¬¹j^”~ŽáŠî“¿
ƒcƒŒiÆ“ú‚̛ޏ—j^Ž›àVK—S
ƒƒLƒcƒŒi’ìbj^ã“c‹XÆ
š’ŽqF“J^Ä“¡“ց@@¬ŒÛ^‹v“cwˆê˜Y
‘åŒÛ^ã–ì‹`—Y@@‘¾ŒÛ^’†“cO”ü
u’kFˆ®“°“ì—Ë

“üê—¿‹àF
ˆê”ʁ@‘SÈŽ©—R@@4,000‰~i‘O”„‚è3,500‰~j
ƒAƒJƒfƒ~[‰ïˆõ@3,500‰~i‘O”„‚è3,000‰~j
–@‘ o‚µŒÀ’èŽð‚Ȃǂ̃hƒŠƒ“ƒNƒT[ƒrƒX‚ª•t‚«‚Ü‚·B
Žå@@ ÃF”’‘é˜\…‰‘[TEL:0798-39-0235]
Œ¹Ž•‘uìiSENjv‚Ɓu˜ÝvTOP£
y‹ŒbŽq‰€ƒzƒeƒ‹Œö‰‰z
10ŒŽ13“ú(ŒŽE‹x) 15:00`(14:30ŠJê) ‹ŒbŽq‰€ƒzƒeƒ‹^•ŒÉìŠw‰@ bŽq‰€‰ïŠÙ
JRubŽq‰€‰wv
“ìoŒû‚æ‚è“k•à10•ª

[TEL:0798-67-0079]
Œö‰‰“à—eF Œ¹Ž•‘uìi‚r‚d‚mjv’|‰ÍE‘˜n‚ÌŠª‚æ‚è`
o@@ ‰‰F •‘^ŒÃàV˜Ð•õ@ “J^ˆ¢•”ŒcŽq@ ŽÚ”ª^•Ÿ–{‘쓹@ ‰¹Šy^ƒ„ƒXƒXƒL[
‚¨˜b^‰Í“àŒú˜Y
“üê—¿‹àF Žw’èÈ@4,000‰~i‘O”„‚è3,500‰~j


y‹ž“sŒö‰‰z
11ŒŽ16“ú(“ú) 15:30` ‚‘䎛@“yˆä
‹ž“sŽs“ŒŽR‹æ‚‘䎛–‘‰®’¬353
[TEL:075-561-0309]
Œö‰‰“à—eF Œ¹Ž•‘A‹ž“s‚É‚¨‚¯‚éIà‚ÌÍAu˜Ýv
–ŒäHŽ–‚ÆŒ¹Ž•‘‰ðà
–ŒäHŽ–‚Ì‚Ì‚¿19Žž‚æ‚萴…Ž›‰œ‚̉@‚ÖˆÚ“®‚µAŒ¹Ž•‘‚Ì•ò”[‚ðŽQŠÏ
o@@ ‰‰F •‘^ŒÃàV˜Ð•õ@@@ŽÚ”ª^•Ÿ–{‘쓹@@@‰¹Šy^ƒ„ƒXƒXƒL[
ŽQ ‰Á ”ïF 20,000‰~

Žå@@ ÃFŒÃàV˜Ð•õŽ––±Š[TEL:06-6990-5858]
Vì”\@u˜Z@ðvTOP£
10ŒŽ17“ú(‹à) 18:30`(18:00ŠJê)Vì”\u˜Zðv‰ðà ‹ž“s•{–¯ƒz[ƒ‹uƒAƒ‹ƒeƒBv
19:00`20:00‰‰”\ ’n‰º“S‰GŠÛüu¡oìv‰wA
“ìoŒû‚æ‚è“ì‚Ö“k•à‚T•ª

[TEL:075-441-1414]
Œ´@@ ìF ‰¤“¡“à‰ëŽq
ß•¥‰‰oF ’C–¤–žŽŸ˜Y
Æ–¾‰‰oF ƒ}ƒ“ƒtƒŒ[ƒgEƒt[ƒuƒŠƒqƒg
o@@ ‰‰F ƒVƒei˜Zð‚̌䑧Š‚Ì—ìj^ ’C–¤–žŽŸ˜Y
ƒcƒŒiˆ½‚鏗j^˜a‹v‘‘‘¾˜Y
“J^™ Žs˜a@@@¬ŒÛ^‹gã ˆê˜Y@@‘åŒÛ^‰Í‘º ‘å
’n^‹àˆä —YŽ‘‚Ù‚©

§ì“Š‡F ŠÖ¼ŠyŒ€ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹‹¦‹c‰ï
“üê—¿‹àF
SÈiŽw’èÈj8,000‰~
AÈi“–“úŽw’èÈj6,000‰~
BÈiŽ©—RÈj4,000‰~
yƒ`ƒPƒbƒg‚Í‹¦‹c‰ïŽ––±‹ÇA•ó¶—¬Žµ•ó‰ïmTEL:072-831-3206nA
uƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ vAƒAƒ‹ƒeƒB‚ōw“ü‰Âz
Žå@@ ÃFŠÖ¼ŠyŒ€ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹‹¦‹c‰ï
“V—‘åŠw‰ëŠy•”Œö‰‰
‘zŽvçŽµ”N@Œ¹Ž•¨Œê‡[@|Œ¶‚ÌŠª|
TOP£
y“V—Œö‰‰z10ŒŽ25“ú(“y)18:30` “V—Žs–¯‰ïŠÙ
u“V—‘‡‰wviJRE‹ß“Sj‚æ‚è
“ì‚Ö“k•à5•ª

[TEL:0743-62-3095]

y‹ž“sŒö‰‰z11ŒŽ16“ú(“ú)14:00` ‹ž“s‰ïŠÙ‘æ“ñƒz[ƒ‹
’n‰º“S“Œ¼üu“ŒŽR£‰w
2†oŒû‚æ‚è–k‚Ö“k•à8•ª

[TEL:075-771-6056]
‰‰@@ –ځF
Šê@ŠyF@@uŽ‚Žqv
ŠÇ@Œ¼F@@ut‰§š““ü”jv
—w@•¨F@@Ã”nŠyuÎìvi•œ‹Èj
•‘@ŠyF@@i‰E•ûjuŒ¢viŽŽì•œ•‘jA•‘Šyi¶•ûjuÂŠC”gv

“üê—¿‹àF
y“V—Œö‰‰z‘SÈŽ©—R1,000‰~i‘O”„‚è500‰~j
y‹ž“sŒö‰‰z‘SÈŽ©—R3,000‰~i‘O”„‚è2,500‰~j
Žå@@ ÃF“V—‘åŠw‰ëŠy•”[TEL:0743-63-4945]
u“ǂށAŒ©‚éA—V‚ԁ@Œ¹Ž•¨Œê‚̐¢ŠEv‹L”O‰f‰æã‰f
‰f‰æ‚ÅŠy‚µ‚ށuŒ¹Ž•¨Œêv
TOP£
10ŒŽ23“ú(–Ø)`11ŒŽ9“ú(“ú) ‹ž“s•¶‰»”Ž•¨ŠÙ
’n‰º“Su‰GŠÛŒä’rv‰w5”ԏoŒû‚©‚ç
ŽOð’Ê‚è‚𓌂֓k•à3•ª

[TEL:075-222-0888]
ã‰fì•iF wŒ¹Ž•¨Œêx1951”N‘å‰f‹ž“smŠÄ“Â:‹g‘ºŒöŽO˜Yn
o@@ ‰‰F ’·’Jìˆê•viŒõŒ¹ŽjA–Ø•éŽÀç‘ãi“¡šâjA…ŒËŒõŽqiˆ¨‚̏ãj
@@@10ŒŽ23“ú(–Ø)A25“ú(“y)A31“ú(‹à)A11ŒŽ2“ú(“ú)
@@@Še“ú‚Æ‚à13:30`A17:00`‚Ì‚Q‰ñã‰f

ã‰fì•iF wŒ¹Ž•¨Œê •‚Mx1957”N‘å‰f‹ž“smŠÄ“Â:ˆßŠ}’å”V•n
o@@ ‰‰F ’·’Jìˆê•viŒOjAŽR–{•xŽmŽqi•‚MjA‰³‰HMŽqi’†‚ÌŒNj
@@@10ŒŽ24“ú(‹à)A26“ú(“ú)A11ŒŽ6“ú(–Ø)A8“ú(“y)
@@@Še“ú‚Æ‚à13:30`A17:00`‚Ì‚Q‰ñã‰f

ã‰fì•iF wVŒ¹Ž•¨Œêx1961”N‘å‰f‹ž“smŠÄ“Â:Xˆê¶n
o@@ ‰‰F Žsì—‹‘ iŒõŒ¹ŽjAŽõ”ü‰Ô‘ãi“¡šâA‹ËšâjA’†‘º‹ÊižOŒŽ–éj
@@@10ŒŽ30“ú(–Ø)A11ŒŽ1“ú(“y)A7“ú(‹à)A9“ú(“ú)
@@@Še“ú‚Æ‚à13:30`A17:00`‚Ì‚Q‰ñã‰f

“üê—¿‹àF ˆê”Ê500‰~iƒ`ƒPƒbƒg‚Í”Ž•¨ŠÙ‚Å‚¨‹‚ß‚É‚È‚ê‚Ü‚·j
Žå@@ ÃF‹ž“s•{‹ž“s•¶‰»”Ž•¨ŠÙ[TEL:075-222-0888]
Œ¹Ž•¨Œêƒ~ƒ…[ƒWƒJƒ‹@Ž‡Ž®•”ìuŒ¹Ž•¨Œêv‚æ‚è
uŒäŽžŒ¶‰evi‚¨‚¨‚ñ‚Æ‚«‚°‚ñ‚¦‚¢j
@\‚»‚µ‚Ä•¨Œê‚ÍŒõ‚É‚È‚Á‚½\
TOP£
11ŒŽ14“ú(‹à)18:30`21:00 ‚m‚g‚j‘åãƒz[ƒ‹
’n‰º“S’J’¬üE’†‰›ü
u’J’¬Žl’š–ځv2†E9†oŒû‚·‚®

[TEL:06-6937-9000]

ƒXƒ^ƒbƒtF ‘ä–{E‰‰o^•l”¨Œ«‹g@@@‘‡ƒvƒƒfƒ…[ƒT[^Šâè•xŽm’j
o@@ ‰‰F ‘åãŒ|p‘åŠw

“üê—¿‹àF –³@—¿iV•·“ÇŽÒ‚ð’Š‘I‚ŏµ‘ҁj
–⠍‡ æF“Ç”„V•·‘åã–{ŽÐ•¶‰»Ž–‹Æ•”[TEL:06-7732-0063]
§@@ ìF‘åãŒ|p‘åŠw
Žå@@ ÃF“Ç”„V•·‘åã–{ŽÐ
”\‚ɂ݂錹Ž•¨Œê
\‘å’Δ\Šy“°Ž©ŽåŒö‰‰@”\‚Ì–£—Í‚ð’T‚éƒVƒŠ[ƒY\
TOP£
11ŒŽ22“ú(“y)14:00` ‘å’Δ\Šy“°
‘åã’n‰º“S’J’¬üu’J’¬Žl’š–ځv‰w
10”ԏoŒû‚ð“ì‚Ö“k•à5•ª

[TEL:06-6761-8055]

Œö‰‰“à—eF ‚¨ ˜b@uŒ¹Ž•¨Œê‚Æ‹Sv@@ ”~Œ´ –Ò

”\@@uˆ¨@ã@\ ˆ²”Vo \v
@@@@@@@ƒVƒe^ —FŽ}º¢@@ƒcƒŒ^‚—Ñ™ï“ñ@@ƒƒL^XíD
@@@@@@@ŠÔ@^‘P’|’‰d

“üê—¿‹àF 4,700‰~i‘O”„‚è4,200‰~j @Šw¶2,600‰~
ƒvƒ‰ƒX500‰~‚ōÀÈŽw’肪‰Â”\i”\Šy“°‚ÖŽ–‘O—\–ñj
Žå@@ ÃFiàj‘å’Δ\Šy“°[TEL:06-6761-8055]
¦Œö‰‰‚Ì“à—e‚¨‚æ‚у`ƒPƒbƒg—\–ñEw“ü‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚́A
‰º‹Lˆ¶‚É“d˜b‚È‚¢‚µFAXA‚¨‚æ‚у[ƒ‹‚É‚Ä‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B


@ŠÖ¼ŠyŒ€ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹‹¦‹c‰ïŽ––±‹Ç
§604-8571@‹ž“sŽs’†‹ž‹æŽ›’¬’ÊŒä’rãÙ
@@@@@@@@ ‹ž“sŽs‹³ˆçˆÏˆõ‰ï¶ŠUŠwK„i’S“–“à
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚s‚d‚kF@‚O‚V‚Ti‚R‚X‚Rj‚U‚R‚V‚X
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚e‚`‚wF@‚O‚V‚Ti‚X‚T‚Vj‚S‚V‚X‚R
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@MAILF@
info@gakugeki.org
@@@@@@@@@@@@@@@@@‚¨“d˜bŽó•tŽžŠÔF10F00`18F00(“újÕ“ú‚ðœ‚­)

‹¦—́@@‹ž“sŽs‹³ˆçˆÏˆõ‰ï
Œã‰‡@@ŠÖ¼Lˆæ‹@\A‘åã‚Q‚P¢‹I‹¦‰ïA—ðŽjŠX“¹„i‹¦‹c‰ï

Copyright by Kansai Gakugeki Festival Association 2008.All right reserved.